• « L'inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n'è uno, è quello che è già qui, l'inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme. Due modi ci sono per non soffrirne. Il primo riesce facile a molti: accettare l'inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondo è rischioso ed esige attenzione e apprendimento continui: cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all'inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio. » I.Calvino

*

*
“Non mi interessa quello che fai per vivere. Voglio sapere che cosa brami – e se hai il coraggio di sognare di incontrare ciò che il tuo cuore desidera. Non mi interessa quanti anni hai. Voglio sapere se rischierai di sembrare un pazzo – per amore – per i tuoi sogni – per l’avventura di essere vivo.”

giovedì 14 febbraio 2013

The Queen of the India house



 The spices are females, each queen, each demands to be the chosen one.
The queen of the house is 'the more hot  like the chili, or the more sharp like the ginger.
My favorite, the turmeric, believed to exceed the flavor of the cinnamon.
The illusion until the arrival of the king, and salt.
 He surrounds them.
 Protects them.
 Without him they would not live.
 Without him they would be free.





Le spezie sono femmine.
Ognuna regina.
 Ognuna esige di essere la prescelta.
La regina della casa e' la spezia piu' calda  come il chili, o la piu' pungente come lo zenzero.
La mia preferita , la curcuma, crede di superare in sapore la cannella.
L' illusione fino all'arrivo del re, il sale.
 Lui le avvolge.
Le protegge.
 Senza di esso loro non vivrebbero.
 Senza di esso loro sarebbero libere.
Alla donna disse: "Moltiplicherò i tuoi dolori e le tue gravidanze, con dolore partorirai figli. Verso tuo marito sarà il tuo istinto, ma egli ti dominerà". (Genesi)

Nessun commento:

Posta un commento